Birthday post

Hi Dear! I decided to write to you today, but I added just two posts this week. But in this special day for me (last minor birthday) I also wanted to write to you. Why to you? That's why it's up to you whether my dreams come true. I am very grateful for the results so far. I mean the number of followers, number of inputs and so on. all this could not be me if not for you.
My birthday this year stretching from Saturday (because then we did a party for the occasion) to this day, or even longer (supposed to be on vacation after party), so I was in two sessions.

Cześć Kochani! Postanowiłam dzisiaj do Was napisać, chociaż dodałam już dwa posty w tym tygodniu . Ale w ten szczególny dla mnie dzień (ostatnie niepełnoletnie urodziny)  chciałam też napisać do Was. Czemu do Was? Dlatego, że to od Was zależy czy moje marzenia się spełnią.  Bardzo jestem wdzięczna za dotychczasowe wyniki. Mam na myśli ilość osób obserwujących, ilość wejść itd.. to wszystko nie udało by mi się gdyby nie Wy.
Moje tego roczne urodziny ciągną się już od soboty (ponieważ wtedy zrobiliśmy imprezę z tej okazji)do dziś, albo jeszcze dłużej ( ponoć na wakacjach ma być after party), więc byłam na dwóch sesjach.

The first required us great cunning and a little scam, and no fear of heights. I think you have already guessed. Yes session on high-rise buildings. Unfortunately, once wdrapałyśmy to the roof, the sun went behind a cloud. The photos came out medium. So today we went to the second session, in a more everyday places. We took to each other even my younger sister, her pictures also will add.

Pierwsza wymagała od nas wielkiego sprytu i trochę przekrętów, a także brak lęku wysokości. Myślę, że się już domyśliliście. Tak sesja na wieżowcach.  Niestety, gdy już wdrapałyśmy się na dach, słońce zaszło za chmurę. I zdjęcia wyszły średnie. A więc dziś poszłyśmy na drugą sesję, w bardziej codzienne miejsca. Zabrałyśmy ze sobą jeszcze moją młodszą siostrę, której zdjęcia także dodam.

(baseball'ówka from NY,bluzka New Yorker,leginsy Reporter, Trampki Converse)

with Nicola

         with Angela's( my photographer)dog

(sweter Second Hand, jeansy Bershka, biżuteria I am)

(buty secondhand/ newlook)

 my little sister

After today's session (in red sweater) to certify that the color blouse which is assumed incredibly good eye color and facial expressions. How do you like it?

Please write Dear, I'm happy when I'm in touch with you.

I like you to help, and I need your comments!

Po  dzisiejszej sesji (w czerwonym swetrze) stwierdzam, że kolor bluzki jaką się zakłada niesamowicie wpływa na kolor oczu i wyraz twarzy. Jak Wam się podoba? 

Piszcie Kochani, cieszę się kiedy mam z Wami kontakt. 

Lubię Wam pomagać i potrzebuję Waszych uwag! 

XOXO,  Patrycja.

Sporty inspirations

Hi Dear, Do you like sport style ? Sport's top, baseball jackets, sneackers? I like mix this thing with different style cloths. This is inspirations post!

Cześć  Kochani, jak Wam się podoba sportowy styl ? Bluzki jak z boiska , baseballówki, adidasy ? Bo ja lubię takie rzeczy łączyć z ubraniami pochodzenia z całkiem innych stylów. Niestety cienko u mnie zdjęciami (narazie), więc postanowiłam zrobić posta z inspiracjami.

my own pollyvore.com

 Tumblr + weheartit

Print top & hand made shorts.

                  (secondhand's top, hand made  jeans)

Hi folks, first small ad .. I am deprived of the laptop, as he suffered a crack screen. So I use my boyfriend's computer. But I'm a little out comfortably (not accustomed to).

In today's post, some hand made. Shorts did with the David of old long pants. Then I cut a hole sandpaper did.

How to come out?

Cześć kochani,  po pierwsze małe ogłoszenie.. Jestem pozbawiona laptopa, gdyż doznał pęknięcia ekranu. A więc wykorzystuję komputer chłopaka. Jednak jest mi  trochę nie wygodnie ( nie przyzwyczajona).

W dzisiejszym  poście trochę hand made . Spodenki zrobiłam przy pomocy Dawida ze starych długich spodni. Obcięłam a potem papierem ściernym robiliśmy dziury. 

Jak wyszły ?

( Bershka 's top)

Overall, the session could not concentrate, so photos are not enough. Further we had a little time.
On Saturday, probably a birthday party. Although the 28th birthday. For sure I will add a note about them.

Ogólnie podczas sesji nie mogłam się skupić, więc zdjęć jest mało. Dodatkowa miałyśmy mało czasu.

W sobotę prawdopodobnie impreza urodzinowa. Chociaż urodziny 28-go. Na pewno dodam notkę na ich temat. 

In today's creation I used some of the cheapest clothes in my closet. Both shirts are second hand 'ua pants did the same. Decorated it with high boots and very meticulous jewelry (earrings and bracelet in the skull). We had trouble finding a suitable location. And I think that in the end it is the best we did not. I do not want pictures on the background of nature. I need to come up with something new.
I even have an idea for the next session. But another issue is limiting my school. Such is life 17 year olds.

W dzisiejszej kreacji użyłam jednych z najtańszych ubrań w mojej szafie. Obie bluzki są z second hand 'u a spodnie zrobiłam sama. Udekorowałam ją wysokimi butami i bardzo drobiazgową biżuterią (kolczyki i bransoletka w czaszki). Miałyśmy problem ze znalezieniem odpowiedniego miejsca. I myślę, że w efekcie końcowym też nam to najlepiej nie wyszło.  Mam dość zdjęć na tle natury. Trzeba wymyślić coś nowego.
Mam już nawet pomysł na kolejną sesję. Ale kolejną sprawą ograniczającą mnie jest szkoła. Takie właśnie życie 17 latki.

Piszcie, lubię kontakt z ludźmi.

XOXO, Patrycja.

I love challenges!

(żakiet River Island, top Zara, spodnie Cubus)

Finally, this beautiful weather .. Unfortunately are also cons ... May is my favorite month, not only because of the birth, but also because of the temperature and specific air (especially after rain).

I do not know about you but when I was a kid I could spend the whole day in the May rain.

Designs, we are now going to present, chose to weather. Flowers and powder pink and lace blouse.

Flowers is a reflection of spring and a sort of feminine arms. How does it work? Floral motif is the core of femininity as well as roses fit together perfectly, but that was not too sweet add cold colors.

And it looks quite elegant, but it is not trivial.

Wreszcie ta piękna pogoda..  Maj jest moim ukochanym miesiącem, nie tylko z powodu urodzin, ale także z powodu temperatury i specyficznego powietrza (zwłaszcza po deszczu). 

Nie wiem jak Wy ale ja w dzieciństwie potrafiłam spędzić całe dni w majowym deszczu.

Stylizacje, którą dziś zaprezentuję, dobrałam do pogody. Kwiaty i pudrowy róż oraz koronkowa bluzka.

Kwiaty to odzwierciedlenie wiosny i coś w rodzaju kobiecej broni. Jak to działa ? Motyw kwiatów to sedno kobiecości tak samo jak róż pasują do siebie idealnie, ale zeby nie przesłodzić dodajemy zimne kolory. 

I całość wygląda dość elegancko, ale nie jest banalne.

In school fight for the assessment, and the music school of survival. It is difficult to reconcile the high school and music. It was me a month, I have to spend. And so I was sitting in the classroom I think only about the holidays. It reminds me of Egypt and I miss traveling. I have to think of some holiday sightseeing. I do not find the time.

W szkole walka o oceny a w muzycznej o przetrwanie. Trudno pogodzić liceum i muzyczną. Został mi miesiąc, muszę się poświęcać. I tak siedząc na lekcjach myślę tylko o wakacjach.  Przypomina mi się Egipt i tęsknie za podróżami.  Muszę obmyslic jakieś wakacyjne zwiedzanie. I znaleźć na nie czas. 

Polecacie coś na terenie Opolszczyzny i Dolnego Śląska ( narazie zwiedzam blisko siebie) ?

Recently, with the help of classmates, combines with hairstyles.
How do you like this below?
Help me and vote next, in which the best haircut I?
Or maybe you have other ideas?
Please write! I am open to your suggestions!

 Ostatnio, przy pomocy koleżanki z klasy, kombinuje jeszcze z fryzurami.

Jak Wam się podoba ta poniżej? 

Pomóżcie mi i zagłosujce obok, w jakiej fryzurze mi najlepiej ?

A moze macie inne pomysły ?

Piszcie! Jestem otwarta na wasze propozycje!

Waiting for the results of the survey. I remember the help stylizations, so here CLICK.

More and more people are writing to me, I'm happy because it means that you like this in which I helped!

I hope that you will be more!

Czekam na wyniki ankiety. I przypominam  o pomocy w stylizacjach, więce tutaj KLIK.

Coraz więcej osób do mnie pisze, cieszę się bo to oznacza, że podoba Wam się to w czym pomogłam !

Mam nadzieję, że będzie Was więcej!

Besides, I invite you to fanpage on Facebook.

Asked me questions, I'd love to write back to you.

Poza tym zapraszam na fanpage na facebooku. 

Zadawajcie  mi pytania, odpiszę Wam bardzo chętnie.

XOXO, Patrycja.

Blue jeans, white shirts...

( top tally weijl, jeans pull&bear, sneakers converse)

Blue jeans, white shirt, for me is a classic for the holidays. White color perfectly highlights tan and fit all shades of blue jeans. I, as you can see in the picture wore red Converse to them, but also black stilettos, which will see the other pictures.

Niebieskie jeansy, biała koszula, jak dla mnie to klasyk na wakacje. W upały długie spodnie można zastąpić szortami. Biały kolor idealnie podkreśla opaleniznę i pasuje do wszystkich odcieni jeansów. Ja, jak widać na zdjęciu założyłam do nich czerwone conversy, ale także czarne szpilki, co zobaczycie na pozostałych zdjęciach. 

(second hand's shirt, pull&bear's jeans, converse's sneakers)

A typical example of a set of casual, it can be a red checkered shirt, jeans and sneakers.

When we were walking around 3 km to the lake to take some photos in this set I was really comfortable.

All day yesterday, was surprising. During the walk the sun was shining so much that without sun glasses you could see nothing, and when we reached the lake the sun went out, as if someone just cut off from them by remote control. But the pictures are.

I'm out of ideas already, on Monday to school. Although they lasted until two weeks, it still wanted to be more. In fact, I do not want to do already, except holidays.

Typowym przykładem zestawu casual, może być czerwona koszula w kratkę, jeansy i trampki. 

Kiedy spacerowałam 3 km nad jezioro, żeby zrobić zdjęcia, w tym zestawie bylo mi naprawde wygodnie.

Cały wczorajszy dzień, był zaskakujący. Podczas spaceru słońce świeciło tak mocno, że bez  słonecznych okularów nie widziało się nic, a gdy doszłyśmy nad jezioro słońce zgasło, jak gdyby ktos od tak wyłączył je pilotem. Ale zdjęcia są. moja cudowna fotograf musiała się nie źle nagimastykować, żeby były takie jakie są.

Skończyły mi sie jużdni wolne, w poniedziałek do szkoły. Mimo, że trwały one az dwa tygodnie, to i tak chciało by się wiecej. Tak naprawdę, to nie chce mi się juz nic, oprócz wakacji.

I remember that I can help you choose something to styling! Just describe to me the things that you want to wear, or one thing and the rest of your clothes. Or send photos.

Contact: everyoooneisdifferent@gmail.com

Already three people have benefited, and commented on my work positively.

Przypominam, że mogę Wam pomóc dobrać coś do stylizacji! Wystarczy opisac mi rzeczy, które chcecie ubrać, lub jedną rzecz i reszte swoich ubrań. Lub wysłać zdjęcia.

Kontakt : everyoooneisdifferent@gmail.com

Napisały do mnie już 3 osoby, i skomentowały moją pracę pozytywnie ! 

                                                               (Claire's sunglasses)

                                                             ( Atmosphere 's pins)

In previous days off, also did pictures with David and Nicole.

W poprzednie dni wolne, takze robiłam zdjęcia. Kombinowałam z Dawidkiem i Nikolą.

                                                          ( pull&bear's top, butik's short, h&m's sunglasses )

( shirt, butik's jeans and butik's shoes)

                        (atmosphere's top, hand made shorts, converse's sneakers, secondhand's bag)

                  (h&m legins)

Zapraszam na fanpage na facebooku.